Кто не знает, что Землю Господь посещал?
Кто не знает, что Дева Младенца вскормила?
Кто не знает, что вырос Он и возмужал
И людей воскрешал всемогущею силой?
Кто не знает, что Бог на Голгофе страдал,
Чтобы грешник имел шанс Домой возвратиться:
Божий Сын Иисус пред Отцом оправдал
Тех, кто кровью Его пожелал освятиться?
В Царство Славы вознёсся Спаситель Благой,
На земле не оставив ни книг, ни портретов.
В человеческих душах незримой Рукой
Миру пишет Он письма немеркнущим светом.
Каждый, кто от Распятья поднялся с колен,
И чей дух возродился от Духа Святого,
Стал свидетелем миру святых перемен,
Совершаемых в сердце спасенного Словом.
Если ты называешься Христианин,
Стало быть, ты - Письмо и читаешься просто.
Иисус - твоей жизни Святой Господин
Или Он только редким является гостем -
Все увидят, узнают и скоро поймут -
«Называться» и «быть» разделимы Распятьем.
Отражать совершенство Христа – в этом суть
Нам дарованной Богом живой Благодати.
Быть Христовым Письмом – выше радости нет,
Если мысли, слова и дела и желанья
Излучают Христа воцарённого свет,
Храм души озаривший к Божественной славе.
Быть Христовым письмом – значит, Агнца кровь
Не от случая к случаю – чтить постоянно!
И храня в сердце первую к Богу любовь,
Не прельщаться подачками вражьего стана.
Мир любить иль мирским украшаться – никак
Невозможно душе, для Небес отделённой.
Быть Христовым письмом – это истинный знак
Храма Бога Живого – души возрождённой.
Анна Лукс,
Ванкувер, США
С Господом 25 лет. Пишу стихи и прозу. Имею 30 (книг) христианских изданий СТИХОВ И ПРОЗЫ . Люблю Спасителя. Ожидаю пришествия. Моя Жизнь - Христос, и смерть желаю встретить как преобретение. Да утвердит и укрепит меня мой Бог!!
сообщение: В издательстве "Миссия спасения" вышли мои книги -христиаская проза. Можно их посмотреть по этому адресу: https://spasenie.org/catalog Благословений всем!!! Вышли новые книги в Канаде. Можно заказать по почте : altaspera@gmail.com
Прочитано 4030 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Замечательные стихи.Да поможет Вам Господь быть Его письмом.Будьте благословенны и хранимы Господом, родная!
С любовью и молитвой....
Анна Л.
2012-08-28 00:53:00
Спасибо, милая сестра Мария! С любовью -автор
наталия булавина
2016-03-25 20:58:16
долго бродила по сайтам ища глубокие духовные стихи спасибо сегодня читая просто наслаждаласьБлагословений вам
Анна Лукс
2016-03-26 16:11:02
Слава Господу, сестра! Прими моё поздравление с Пасхальными праздниками! Он - наш Чудный!- Воистину воскрес и жив вечно. Скоро Он обнимет Своих. Алиллуйя!
Зависть - Дудка Надежда Видел я также, что всякий труд и всякий успех в делах производят взаимную между людьми зависть. И это - суета и томление духа! Екл.4:4
Поэзия : Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас.
Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов.
К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.